Правила въезда

Информация о въезде и нахождении на территории Германии

Лица, бежавшие из Украины, могут въехать в Германию без визы и временно проживать без вида на жительство. Это действует, как для граждан Украины, так и для лиц другой национальности, находившихся в Украине 24 февраля 2022 г. Это правило действует на территории всей Германии до 31 августа 2022.

После въезда на территорию Германии есть несколько вариантов действий:

1. Находиться до 90 дней в странах ЕС, затем запросить продление безвизового пребывания еще на 90 дней. Этот вариант подходит тем, у кого есть жилье (например, возможность остановиться у друзей или родственников) и кто не нуждается в социальных льготах, например, в финансовой поддержке или медицинской страховке. Для продления срока безвизового пребывания еще на 90 дней необходимо зарегистрировать свое место жительства в Бюро регистрации граждан (Bürgeramt), предварительно записавшись на прием онлайн. Затем Управление по делам миграции (Landesamt für Einwanderung) продлит срок вашего пребывания еще на 90 дней без права на работу на территории Германии;

2. Запросить долгосрочную визу (например, студенческую визу или рабочую визу);

3. Запросить убежище (Asyl). В настоящее время эксперты рекомендуют не обращаться за получением статуса беженца, в связи с более сложной процедурой, а получить временную защиту согласно § 24 Закона о пребывании.

4. Оформить временную защиту согласно § 24 Закона о пребывании. Совет ЕС 04 марта 2022  принял решение о временной защите украинских беженцев, регулирующее право на пребывание, доступ к рынку труда и жилью, социальную помощь, медицинскую поддержку, а также право на получение средств для жизнеобеспечения.

Временная защита предоставляется на один год, если ситуация не улучшится, она автоматически продлевается еще на полгода, затем ее можно будет продлить еще до трех лет.

Право получения временной защиты предусмотрено для граждан Украины, которые покинули страну после начала военных действий 24.02.2022;  для граждан третьих стран, имеющих статус  беженца в Украине и выехавших из страны после 24.02.2022;  а также для близких родственников, проживавших вместе с перечисленными лицами в Украине, независимо от их гражданства.

Регистрация для получения вида на жительство по гуманитарным основаниям — оформление временной защиты  (Aufenthaltserlaubnis aus humanitären Gründen — Registrierung zum vorübergehenden Schutz).

Статус украинцев называется «Menschen unten Vorübegehender Schutz», «Kreigsflüchtlinge», «Военный беженец». Украинские беженцы могут получить статус военного беженца в любой стране ЕС. 

Как это сделать? Пошаговая инструкция:

Записаться на первичный прием по электронной почте. Список адресов электронной почты по городам и телефоны указаны ниже после общей информации. Если вы приехали с семьей, нужно сразу записать на прием всех членов семьи. В письме необходимо указать свои личные данные: ФИО, дату рождения, адрес места жительства в Германии (при наличии), email, номер телефона, копию паспорта.

На ваш электронный адрес придет письмо с подтверждением даты приема, его необходимо взять с собой.

Пройти экспресс-тест на COVID-19 в день приема и взять его с собой.

На первичном приеме будет принято решение о распределении и направлении в определенную федеральную землю, уже там будет оформляться вид на жительство. 

Что нужно иметь с собой 

Украинские документы, удостоверяющие личность или вид на жительство в Украине;

Регистрацию по месту жительства в Германии (Anmeldung) или адрес текущего места жительства; Если вы живете у знакомых или родственников, которые снимают квартиру, хозяин квартиры должен дать согласие на проживание гостей (Wohnungsgeberbestätigung), который нужно показать в Bürgeramt, где вы получите документ о регистрации по месту жительства. После этого можно открыть счет в банке.

Отрицательный экспресс-тест на COVID-19;

Письмо с подтверждением даты первичного приема, которое вы должны будете получить по электронной почте после записи на прием;

Прийти на прием за 15 минут до его начала.

Если у вас есть вопросы относительно получения вида на жительство, социальной или финансовой помощи, вы можете обратиться за консультацией, выбрав в поиске свой город.

Центры первичного приема по городам Германии:

 БЕРЛИН 

Ankunftszentrum / Центр прибытия

Если вам нужно жилье, помощь, медицинское обслуживание, необходимо обратиться в Центр прибытия, аэропорт Тегель, Saatwinkler Damm, 13405 Berlin. Центр прибытия работает круглосуточно. www.berlin.de

Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten (LAF)

Ankunftszentrum / Центр прибытия: Oranienburger Straße 285 13437 Berlin

Телефон горячей линии: (030) 90 127 127 Пон-Пят 7:00-18:00 email: akuz@laf.berlin.de

Подача заявки в Службу социальной защиты Socialämter по месту проживания на получение социальных льгот. 

При себе иметь: паспорт, регистрацию места жительства (или адрес, где вы проживаете и куда придет медицинская карточка), фотографии.

Вам предоставят: одноразовую социальную помощь, Berliner Pass (билет для транспорта и посещения общественных мест на 1 месяц), Медицинскую страховку (на 1 месяц).

На сайте сената Берлина размещена вся актуальная информация на украинском, русском и английских языках, касающаяся беженцев из Украины и волонтеров.

Заявление о предоставлении временной защиты беженцам из Украины в соответствии со статьей 24 Закона о проживании

МЮНХЕН 

Все беженцы должны зарегистрироваться в течение первых 90 дней после прибытия в Мюнхен, переслав свои контактные данные и копию паспорта по электронной почте.

Это не оформление вида на жительство, а возможность получить социальную поддержку и медицинскую страховку. Если вы зарегистрировали свое место жительства, Бюро регистрации иностранцев может выдать вам вид на жительство сроком на 1 год с правом на работу. Для получения вида на жительство необходимо отправить электронное письмо по адресу: ukraine.kvr@muenchen.de, указав свои персональные данные и приложив копию паспорта. 

Телефон: +49 1525 66 52441 Пон-Чет.7.30-15:30. Пят 7:30-13:00

Адреса отделений по работе с иностранцами, выдающие вид на жительство: 

Kreisverwaltungsreferat (KVR) (Административный офис округа)

Ruppertstraße 19 80337 München

Orleansstraße 50 81667 München

Leonrodstraße 21 80634 München

Riesenfeldstraße 75 80809 München

Forstenrieder Allee 61a 81476 München

Заявку на получение ежемесячной социальной помощи можно отправить по электронной почте: s-iii-fluehi-gu.soz@muenchen.de или отдать по адресу: Amt für Wohnen und Migration (Управление по вопросам жилья и миграции) Wehringerstr. 89 8154 München. Также по этому адресу можно получить наличные деньги, вещи первой необходимости и медицинскую страховку.

ГАМБУРГ 

Zentrale Erstaufnahmeeinrichtung / Ankunftszentrum
Adresse: Bargkoppelweg 66a, 22145 Hamburg www.hamburg.de

Людям, которым необходимо жилье, следует обратиться в центр прибытия по адресу: Bargkoppelweg 66a, 22145 Hamburg, чтобы зарегистрироваться и договориться о размещении. Центр прибытия работает круглосуточно.

Те, кто остановился у родственников или знакомых, должны зарегистрироваться  в Службе по делам мигрантов (Amt für Migration), по адресу: Hammer Straße 30 – 34, 22041 Hamburg, часы работы: ежедневно  с 8:00 до 17:00.

После регистрации вы получите временное свидетельство Страховой компании «AOK Bremen/Bremerhaven», действительное в течение шести недель.  

Также вы поможете подать заявку на материальную помощь в Центре прибытия по адресу: Zentrale Erstaufnahmeeinrichtung / Ankunftszentrum, Bargkoppelstieg 10 – 14, 22145 Hamburg, Часы работы: Пон-Пят с 8 до 15.

Здесь вам выдадут документ, с которым нужно будет обратиться в платежный пункт того района, где вы живете. Поиск платежных пунктов (Zahlstellen) по названию улицы

ЛЕЙПЦИГ

Если вам требуется жилье, обратитесь в Центр первичного приема беженцев Саксонии по адресу: Turnhalle der Gerda-Taro-Schule, Telemannstraße 9, 04107 Leipzig.

Если вы временно разместились у своих родственников или знакомых, вам нужно обратиться в Центр первичного приема беженцев Саксонии по адресу: Turnhalle der Gerda-Taro-Schule, Telemannstraße 9, 04107 Leipzig.

Телефон горячей линии: +49 341 115  Пон-Пят с 7:30 до 18:00.

Email: ukraine@leipzig.de

В центре первичного приема беженцев вы сможете зарегистрироваться, подать заявление на разрешение на временное проживание через иммиграционную службу, подать заявления на социальные пособия через социальную службу, получить первичную информацию для ориентации в Лейпциге от Центра приема в Лейпциге и Ведомства по делам молодежи и семьи.

Запись на прием в Центр первичного приема беженцев осуществляется на месте. Если вы не получили талон в день обращения, ваши контактные данные будут записаны и вас пригласят на прием в ближайшее доступное время.

ФРАНКФУРТЕ-НА-МАЙНЕ

Если у вас уже есть жилье во Франкфурте-на-Майне, вам нужно зарегистрируйтесь в Bürgeramt. Для этого необходимо записаться на прием.

Если у вас пока нет жилья, вам необходимо обратиться в Центр первичного приема в г. Gießen.

Ankunftshalle (Abteilung VII), Rödgener Straße/Ecke Lufthansastraße, 35394 Gießen

Hessen hilft Ukraine. Telefon: 0800 110 3333 E-Mail: ukraine@hmdis.hessen.de

Jugend- und Sozialamt Clearingstelle für ukrainische Flüchtlinge im stadtRAUMfrankfurt
Mainzer Landstraße 293
Понедельник: 8.00 – 11.30 /13.00 – 15.00
Вторник: 8.00 – 11.30 /13.00 – 15.00
Среда: 8.00 – 11.30
Четверг: 8.00 – 11.30 /13.00 – 15.00
Пятница: 8.00 – 11.30 

www.frankfurt.de

Украинский координационный центр. На ваши вопросы ответят на немецком и украинском языках. Ukrainian Coordination Centre (UCC) im stadtRAUMfrankfurt. Тел.:(069) 212 73 852 (Пон-Суб, 9.00 – 17.00) 0160 913 61 782 0176 232 28 951

Информация по Центрам первичного приема по другим городам представлена в Разделе сайта «Места и условия приема».

ПРИЕМ ЕВРЕЕВ ИЗ УКРАИНЫ

Упрощена процедура приёма евреев из Украины в Германию. Заявления можно будет подать в местной еврейской общине в Германии, которая примет их и перенаправит для дальнейшей проверки. Решение о том, выполнены ли условия приёма в качестве еврейского иммигранта, принимает не еврейская община, а Федеральное ведомство по делам миграции и беженцев.

Для получения статуса еврейского иммигранта предусмотрен ряд послаблений. В частности, отменяется такое условие приёма, как положительный интеграционный прогноз. Кроме того, при подаче заявления не нужно представлять сертификат A1 по немецкому языку. Достаточно дослать его в течение одного года.

Центральный совет евреев в Германии

Телефон: +49-30-284456300 (немецкий) +49-30-284456305 (русский)

Email: gemeinde@zentralratderjuden.de

www.zentralratderjuden.de

Более подробную информацию можно получить на сайте Федерального ведомства по делам миграции и беженцев.

Дети и подростки

Детям и подросткам, прибывающим без сопровождения взрослых, сразу не предоставляется жилье у частных лиц. Их сначала регистрируют в пункте первичного приема. Учреждена мобильная команда по защите детей и помощи несовершеннолетним. Вы узнаете членов этой команды по красным жилетам с логотипом «mobiles TeamKinderschutz/Jugendhilfe».

Управление по делам молодежи  
Берлин: Центр первоначального приема и оформления (ЕАС), расположенный по адресу Prinzregentenstraße 24, 10715 Berlin, отвечает за несовершеннолетних беженцев, которые приехали без родителей или законных опекунов. Центр работает круглосуточно.

Tel.: 030 8186083110 Email: nfo.eac@fsd-stiftung.de

Мюнхен: Landeshauptstadt München Sozialreferat Stadtjugendamt (Городское управление по делам молодежи) Luitpoldstraße 3 80335 München

Гамбург: Управление по делам молодежи по месту проживания

Телефон горячей линии: (040) 428 153200

Правовые вопросы — ссылки

Министерство по делам миграции и беженцев. Информация по въезду и нахождению на территории Германии.

Официальная информация. Вопросы и ответы о въезде в Германию из Украины и пребывании в Германии на русском языке.

На сайте Министерства Внутренних дел «Германия4Украина» беженцы из Украины могут получить информацию о помощи на немецком, английском, украинском и русском языках.

Министерство Внутренних дел Германии. Информация по въезду и нахождению на территории Германии (на немецком языке):

Министерство иностранных дел Германии

Закон о предоставлении вида на жительство, трудоустройстве и интеграции иностранцев на территории Германии (AufenthG) § 24.

Решение Совета ЕС от 4 марта 2022.

Разъяснение решения совета ЕС: быстрая процедура предоставления временной защиты гражданам Украины.

На сайте сената Берлина размещена вся актуальная информация на украинском, русском и английских языках, касающаяся беженцев из Украины и волонтеров.

Немецкая организация Berlin Hilft. Общая информация о регистрации, документах, пунктах пограничного контроля, волонтерах на вокзалах (на немецком языке).

Bamf-navi